1
00:00:01,480 --> 00:00:03,300
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) هيا، جربها.

2
00:00:10,840 --> 00:00:11,680
انها مطاطية.

3
00:00:13,100 --> 00:00:14,380
اسفنجي قليلا.

4
00:00:15,780 --> 00:00:16,740
لا نكهة حقيقية.

5
00:00:17,900 --> 00:00:19,420
بعد مذاق غريب.

6
00:00:20,900 --> 00:00:21,880
هل تستسلم؟

7
00:00:22,340 --> 00:00:23,460
إنها عجة.

8
00:00:25,320 --> 00:00:26,040
أنت تمزح.

9
00:00:26,380 --> 00:00:28,000
إنه هذا المنتج الجديد المسمى Yeggs.

10
00:00:29,640 --> 00:00:30,920
يأتي في أنبوب.

11
00:00:31,100 --> 00:00:32,040
ليس عليك حتى طهيها.

12
00:00:32,040 --> 00:00:33,440
أنت فقط تكسر الختم وترشه

13
00:00:33,440 --> 00:00:33,780
على طبق.

14
00:00:33,860 --> 00:00:34,480
أوه، هيا!

15
00:00:36,660 --> 00:00:37,880
هيا كيف ستعبرين

16
00:00:37,880 --> 00:00:39,640
الحياة إذا لم تجرب أشياء جديدة؟

17
00:00:48,120 --> 00:00:48,920
ليس سيئًا.

18
00:00:50,940 --> 00:00:51,760
مهلا، الجميع.

19
00:00:52,020 --> 00:00:52,480
مهلا، كريس.

20
00:00:52,660 --> 00:00:53,920
مهلا، كريس، هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

21
00:00:54,340 --> 00:00:57,340
اه، نعم، ربما مجرد اثنين من المخفوقة...

22
00:00:57,340 --> 00:00:59,560
القهوة فقط.

23
00:00:59,720 --> 00:01:00,280
اختيار جيد.

24
00:01:02,100 --> 00:01:03,280
إذن، كيف تسير الأمور؟

25
00:01:03,580 --> 00:01:04,459
هل تستقر؟

26
00:01:04,519 --> 00:01:05,400
التعود على هذه المدينة؟

27
00:01:05,620 --> 00:01:06,680
نعم، تشعر وكأنك من سكان نيويورك الحقيقيين

28
00:01:06,680 --> 00:01:06,820
بعد؟

29
00:01:07,420 --> 00:01:08,020
الى حد كبير.

30
00:01:08,100 --> 00:01:10,780
لقد انقلبت، ومضت، و، اه،

31
00:01:10,780 --> 00:01:12,260
ومن الغريب أنني لم أحصل على الحق بعد

32
00:01:12,260 --> 00:01:13,240
تغيير مرة أخرى من أي شخص.

33
00:01:13,440 --> 00:01:14,200
نعم، كان ذلك خمسة.

34
00:01:14,580 --> 00:01:14,980
آسف.

35
00:01:17,040 --> 00:01:18,120
هل تعلم ماذا أكره؟

36
00:01:18,280 --> 00:01:18,980
من حصل على القائمة؟

37
00:01:21,100 --> 00:01:21,900
الناس التسليم.

38
00:01:22,120 --> 00:01:23,820
كل صباح لمدة أسبوع، كنت أنتظر

39
00:01:23,820 --> 00:01:25,340
في المنزل ليتم تسليم الطرود،

40
00:01:25,420 --> 00:01:26,440
لكن الرجل لن يتركها.

41
00:01:26,600 --> 00:01:28,900
يستمر بوضع هذه الملصقات الصغيرة على باب منزلي،

42
00:01:28,980 --> 00:01:30,120
كما تعلمون، بينما كنت خارجا.

43
00:01:30,620 --> 00:01:31,920
كما تعلمون، أنا لا أعتقد أنه حتى

44
00:01:31,920 --> 00:01:32,760
يحاول تركها.

45
00:01:32,800 --> 00:01:34,000
أراهن أنه ينتظر فقط حتى آخذه

46
00:01:34,000 --> 00:01:35,480
الاستحمام أو الخروج على النار

47
00:01:35,480 --> 00:01:36,600
الهروب لتفريغ سلة المهملات.

48
00:01:38,480 --> 00:01:39,380
ماذا يوجد في الحزمة؟

49
00:01:39,700 --> 00:01:40,340
هذه هي النقطة.

50
00:01:40,360 --> 00:01:40,900
لا أعرف.

51
00:01:41,360 --> 00:01:42,460
لذا ستكون مفاجأة.

52
00:01:42,540 --> 00:01:43,140
هذا مثير.

53
00:01:44,320 --> 00:01:45,380
أوه، أنت مرة أخرى.

54
00:01:46,700 --> 00:01:49,400
وللعلم، المفاجأة ليست جيدة أبداً.

55
00:01:49,640 --> 00:01:50,640
حسنًا، ماذا عن الوقت الذي حصلت فيه على

56
00:01:50,640 --> 00:01:51,840
تذاكر يانكي مجانية في البريد؟

57
00:01:52,060 --> 00:01:52,900
وكانت تلك مفاجأة.

58
00:01:53,160 --> 00:01:54,420
لا، تلك كانت خدعة.

59
00:01:54,480 --> 00:01:55,940
عندما وصلت إلى الملعب، رجال الشرطة

60
00:01:55,940 --> 00:01:57,740
كانوا ينتظرونني مع حوالي 100 غير مدفوعة الأجر

61
00:01:57,740 --> 00:01:58,580
تذاكر وقوف السيارات.

62
00:01:58,580 --> 00:02:00,940
حسنا، هذا رائع.

63
00:02:01,960 --> 00:02:02,700
حسنًا، إنه كذلك.

64
00:02:03,900 --> 00:02:05,680
كنت أرمي جوز البقان هكذا، و

65
00:02:05,680 --> 00:02:07,080
ثم أخبرني المنجم أن أتوقف عن الوجود

66
00:02:07,080 --> 00:02:07,660
مثل هذا المصاص.

67
00:02:08,560 --> 00:02:09,680
هل تؤمن بالتنجيم؟

68
00:02:09,820 --> 00:02:10,039
مم-هممم.

69
00:02:10,060 --> 00:02:10,900
هذه عملية احتيال.

70
00:02:11,420 --> 00:02:12,920
حسنا، هذا ما يقوله نفسي.

71
00:02:14,500 --> 00:02:16,740
كما تعلمون، هناك احتمال أن الحزمة الخاصة بك يمكن أن تفعل ذلك

72
00:02:16,740 --> 00:02:17,540
يكون شيئا جيدا.

73
00:02:17,780 --> 00:02:19,340
نعم، مثل هذا سوف يحدث من أي وقت مضى.

74
00:02:19,880 --> 00:02:21,820
لماذا تنظر دائما إلى الظلام

75
00:02:21,820 --> 00:02:22,220
الجانب؟

76
00:02:22,840 --> 00:02:24,440
كما تعلمون، أجد أن ما نحن عموما

77
00:02:24,440 --> 00:02:25,620
اخماد في العالم هو ما نحن

78
00:02:25,620 --> 00:02:26,140
عد.

79
00:02:26,180 --> 00:02:26,760
في الحقيقة...

80
00:02:26,760 --> 00:02:28,540
أوه، أوه، اللعنة.

81
00:02:29,960 --> 00:02:32,320
مجرد فضول، هل خرجت تلك القهوة؟

82
00:02:32,320 --> 00:02:33,820
كوب كان نصفه ممتلئًا أو نصفه

83
00:02:33,820 --> 00:02:34,160
فارغة؟

84
00:02:36,160 --> 00:02:38,080
دعونا نرى أنك تضع لمسة إيجابية

85
00:02:38,080 --> 00:02:38,340
ذلك.

86
00:02:39,380 --> 00:02:41,960
حسنًا، اه، هذه السراويل مدمرة، لذا

87
00:02:41,960 --> 00:02:43,160
يعطيني عذرا للخروج و

88
00:02:43,160 --> 00:02:43,780
شراء جديدة.

89
00:02:44,720 --> 00:02:46,280
أعتقد أنك لم تشعر بهذه الطريقة مرة أخرى

90
00:02:46,280 --> 00:02:48,100
في الستينيات عندما انسكبت على جهازك

91
00:02:48,100 --> 00:02:48,400
ربطة عنق.

92
00:02:53,100 --> 00:02:54,660
أنا معجب بها أكثر فأكثر.

93
00:03:07,180 --> 00:03:08,520
يا رب الخير.

94
00:03:13,540 --> 00:03:15,120
هل تنظر إلى الإباحية؟

95
00:03:16,560 --> 00:03:17,780
حسنًا يا مارغريت.

96
00:03:18,040 --> 00:03:20,140
لم أذهب إلى هذا الموقع عن قصد.

97
00:03:20,400 --> 00:03:21,120
لا تعتذر.

98
00:03:21,320 --> 00:03:22,040
فقط انطلق بسرعة.

99
00:03:22,240 --> 00:03:24,140
أوه، أنا لا أصدق هذا.

100
00:03:24,200 --> 00:03:25,660
كل ما فعلته هو فتح البريد الإلكتروني

101
00:03:25,660 --> 00:03:27,260
وقال ذلك، تحية من صديق.

102
00:03:27,660 --> 00:03:29,580
الشيء الوحيد الذي لا تحتاجه الفتاة

103
00:03:29,580 --> 00:03:30,420
هو صديق آخر.

104
00:03:30,960 --> 00:03:32,780
فقط ساعدني على التخلص منه.

105
00:03:33,260 --> 00:03:34,240
أغلق النافذة.

106
00:03:34,580 --> 00:03:36,640
لقد حاولت، ولكن في كل مرة أفعل ذلك، هناك شيء آخر

107
00:03:36,640 --> 00:03:37,340
واحد للملوثات العضوية الثابتة.

108
00:03:37,340 --> 00:03:37,740
يشاهد.

109
00:03:43,280 --> 00:03:44,860
يرى أي منكما رجلاً معه

110
00:03:44,860 --> 00:03:45,340
الحزمة؟

111
00:03:45,620 --> 00:03:46,340
حسنا، في الواقع...

112
00:03:53,380 --> 00:03:53,780
حسنا؟

113
00:03:54,400 --> 00:03:54,800
لا.

114
00:03:55,400 --> 00:03:57,000
لم يسلموا ذلك بعد؟

115
00:03:57,140 --> 00:03:57,540
لا.

116
00:03:57,780 --> 00:03:59,320
قالوا أن الحزمة كانت أسفل عندهم

117
00:03:59,320 --> 00:03:59,760
مكتب.

118
00:03:59,880 --> 00:04:01,160
لذلك أذهب إلى هناك، ويقولون

119
00:04:01,160 --> 00:04:02,280
الحزمة على الشاحنة.

120
00:04:02,500 --> 00:04:03,520
لذلك أقول، أين الشاحنة؟

121
00:04:03,740 --> 00:04:04,940
يقولون، على طريقها.

122
00:04:05,020 --> 00:04:06,280
لذلك أقول، ما الطريق؟

123
00:04:06,520 --> 00:04:06,940
ثم هم...

124
00:04:06,940 --> 00:04:08,740
من فضلك قل لي كل شيء.

125
00:04:09,580 --> 00:04:09,900
أوه نعم.

126
00:04:09,900 --> 00:04:10,740
أنا أحب قصصك.

127
00:04:10,800 --> 00:04:11,620
إنهم مثيرون للاهتمام للغاية.

128
00:04:12,960 --> 00:04:13,760
اعذرني.

129
00:04:13,840 --> 00:04:14,540
هل هناك ...

130
00:04:14,540 --> 00:04:15,899
أعطني ذلك، هل ستفعل؟

131
00:04:15,980 --> 00:04:16,399
سهل.

132
00:04:17,060 --> 00:04:18,339
عليك التوقيع عليه أولا.

133
00:04:18,579 --> 00:04:19,560
حسنًا، سأوقع عليه.

134
00:04:19,820 --> 00:04:21,480
ليس عصرًا ذهبيًا في انتظارك

135
00:04:21,480 --> 00:04:22,240
لتسليم هذا.

136
00:04:22,740 --> 00:04:25,560
آسف على الإزعاج، السيد سكرو يو.

137
00:04:27,280 --> 00:04:28,060
مضحك جدا.

138
00:04:29,640 --> 00:04:30,600
ماذا، المحاقن؟

139
00:04:31,220 --> 00:04:31,700
المضادات الحيوية؟

140
00:04:32,360 --> 00:04:33,320
لقاح شلل الأطفال؟

141
00:04:33,440 --> 00:04:34,420
كل هذا لا طائل منه.

142
00:04:35,500 --> 00:04:37,020
هذه ليست الحزمة التي أريدها.

143
00:04:37,500 --> 00:04:38,600
إذن لماذا قمت بالتوقيع عليه؟

144
00:04:38,600 --> 00:04:41,080
انظر، الحزمة التي أردتها كان من المفترض أن تكون كذلك

145
00:04:41,080 --> 00:04:42,900
يتم تسليمها إلى شقتي، ولكن لم يكن كذلك.

146
00:04:43,040 --> 00:04:44,160
فقالوا لي أن أنزل إلى

147
00:04:44,160 --> 00:04:45,780
مكتبك، وهو ما فعلته، ولكن بعد ذلك هم

148
00:04:45,780 --> 00:04:46,840
أخبرني أنه كان على شاحنتك

149
00:04:47,020 --> 00:04:48,500
فقلت، كما تعلمون، أين الشاحنة؟

150
00:04:48,680 --> 00:04:50,620
يصبح أكثر إثارة للاهتمام في كل مرة تقول ذلك.

151
00:04:50,620 --> 00:04:51,200
أوه، اصمت.

152
00:04:52,300 --> 00:04:52,940
بيكر، بيكر.

153
00:04:53,520 --> 00:04:54,060
أوه نعم.

154
00:04:54,180 --> 00:04:55,280
هناك حزمة بالنسبة لك.

155
00:04:55,400 --> 00:04:55,580
هاه.

156
00:04:55,900 --> 00:04:57,560
حاولت تسليمها ست مرات، ولكن

157
00:04:57,560 --> 00:04:58,240
أنت أبدا في المنزل.

158
00:04:58,820 --> 00:04:59,560
لم تحصل على ملصق؟

159
00:04:59,820 --> 00:05:00,320
أوه، نعم، نعم.

160
00:05:00,360 --> 00:05:01,520
لقد جمعت المجموعة بأكملها.

161
00:05:01,580 --> 00:05:02,700
فقط اذهب إلى شاحنتك واحصل عليها

162
00:05:02,700 --> 00:05:03,540
بالنسبة لي، هل يمكنك ذلك، من فضلك؟

163
00:05:03,600 --> 00:05:04,380
إنها ليست على الشاحنة.

164
00:05:04,420 --> 00:05:05,200
لقد عاد إلى المكتب.

165
00:05:06,140 --> 00:05:07,680
لقد كنت فقط في المكتب.

166
00:05:07,680 --> 00:05:09,200
لقد قالوا أنها كانت على شاحنتك

167
00:05:09,260 --> 00:05:10,420
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

168
00:05:10,480 --> 00:05:11,420
أين مجموعتي الأخرى؟

169
00:05:12,400 --> 00:05:13,980
حسنًا، لقد اكتشفتنا.

170
00:05:14,400 --> 00:05:16,180
ليس لدينا أي نية لإعطائك أي وقت مضى

171
00:05:16,180 --> 00:05:16,660
هذا واحد.

172
00:05:17,700 --> 00:05:19,320
نحن فقط سنستمر في تسليم تلك الصفراء الصغيرة

173
00:05:19,320 --> 00:05:21,480
الملصقات حتى تستسلم أو تذهب

174
00:05:21,480 --> 00:05:22,140
خارج عقلك.

175
00:05:24,280 --> 00:05:25,820
مهلا، ماذا عن الحزمة الخاصة بي؟

176
00:05:26,880 --> 00:05:27,520
ها أنت ذا.

177
00:05:37,680 --> 00:05:39,740
أقسم أن رجل التوصيل هذا يتلاعب بي

178
00:05:39,740 --> 00:05:40,420
فقط للرياضة.

179
00:05:40,480 --> 00:05:41,960
يبدو الأمر وكأنني قرد في قفص.

180
00:05:42,240 --> 00:05:43,660
حسنًا، أنت تعرف ماذا يحدث عندما تتدلى

181
00:05:43,660 --> 00:05:45,260
موزة بعيدة عن متناول القرد؟

182
00:05:45,720 --> 00:05:47,060
نعم، لقد طردوك أنت وابن عمك

183
00:05:47,060 --> 00:05:47,400
من حديقة الحيوان.

184
00:05:50,700 --> 00:05:52,280
أوه، جون، أنا سعيد لأنك لا تزال هنا.

185
00:05:52,340 --> 00:05:54,140
رجل التوصيل ذاك ظهر بعدك مباشرة

186
00:05:54,140 --> 00:05:54,440
اليسار.

187
00:05:54,600 --> 00:05:55,180
نعم، أيا كان.

188
00:05:55,340 --> 00:05:56,100
فقط أعطني ذلك.

189
00:05:57,500 --> 00:05:58,220
على الرحب والسعة.

190
00:05:58,880 --> 00:06:00,400
نعم ما هو معك وشكرا

191
00:06:00,400 --> 00:06:00,720
أنت؟

192
00:06:01,500 --> 00:06:02,920
ما هذا بحق الجحيم؟

193
00:06:03,160 --> 00:06:03,980
انها بارده.

194
00:06:04,080 --> 00:06:05,580
إنها معبأة بالثلج الجاف.

195
00:06:05,860 --> 00:06:07,300
ربما هو القلب الذي أردته دائمًا.

196
00:06:09,520 --> 00:06:10,560
إذن ما هو؟

197
00:06:11,040 --> 00:06:12,380
أوه، انها شرائح اللحم المجمدة.

198
00:06:12,500 --> 00:06:14,340
ثماني شرائح فيليه مغذية على الذرة الممتازة.

199
00:06:14,620 --> 00:06:15,300
لحم البقر مونتانا؟

200
00:06:15,460 --> 00:06:16,780
تبدو تلك الأبقار أفضل منا.

201
00:06:16,940 --> 00:06:18,360
حسنًا، حتى يقطعوها و

202
00:06:18,360 --> 00:06:18,900
ضعهم في الصندوق.

203
00:06:20,520 --> 00:06:22,280
لذلك أرسل لك شخص ما شرائح اللحم.

204
00:06:22,580 --> 00:06:23,920
هذا يبدو وكأنه شيء جيد، ولكن أنا

205
00:06:23,920 --> 00:06:25,320
تخيل لك أنه لن يكون.

206
00:06:25,640 --> 00:06:26,520
هذا خطأ.

207
00:06:26,600 --> 00:06:27,400
أنا لم أطلب هذه.

208
00:06:27,460 --> 00:06:28,300
الآن يجب أن أصعد على

209
00:06:28,300 --> 00:06:30,260
الهاتف وقضاء ساعات في تصحيح هذا الأمر.

210
00:06:30,280 --> 00:06:31,080
لا، لا تفعل ذلك.

211
00:06:31,200 --> 00:06:31,780
نعم، أنت على حق.

212
00:06:31,840 --> 00:06:32,360
أنت تفعل ذلك.

213
00:06:32,980 --> 00:06:35,180
لا، كنت أقصد أن شرائح اللحم هي لك.

214
00:06:35,180 --> 00:06:37,660
إنها من السيد أوينز، أشكرك على أخذها

215
00:06:37,660 --> 00:06:38,820
هذه الرعاية الجيدة لزوجته.

216
00:06:39,540 --> 00:06:39,900
يا.

217
00:06:40,240 --> 00:06:40,460
هاه؟

218
00:06:41,180 --> 00:06:41,880
واو، هدية.

219
00:06:41,960 --> 00:06:42,940
أشعر بذلك، اه...

220
00:06:42,940 --> 00:06:43,360
سعيد؟

221
00:06:43,780 --> 00:06:44,180
لمست.

222
00:06:44,420 --> 00:06:44,740
شاكر؟

223
00:06:45,080 --> 00:06:45,300
جميل؟

224
00:06:47,740 --> 00:06:48,340
لا تهتم.

225
00:06:49,740 --> 00:06:51,500
في الواقع، كنت سأقول جائعة.

226
00:06:51,680 --> 00:06:52,440
أعني، انظر إلى هذا.

227
00:06:52,500 --> 00:06:53,260
ثماني شرائح لحم.

228
00:06:53,280 --> 00:06:54,840
يمكنني الحصول على واحدة في الأسبوع لشخصين

229
00:06:54,840 --> 00:06:57,140
أشهر أو شهرا لمدة ثمانية أشهر

230
00:06:57,140 --> 00:06:58,340
أو، أوه، هل تعرف ماذا يمكنني أن أفعل؟

231
00:06:58,380 --> 00:06:59,900
يمكن أن أحصل عليهم جميعًا في عيد ميلادي.

232
00:07:00,140 --> 00:07:00,360
نعم.

233
00:07:00,500 --> 00:07:02,220
نعم، ذلك سيكون يومًا جيدًا جدًا.

234
00:07:03,720 --> 00:07:06,080
كما تعلمون، إذا كنت محظوظا بما فيه الكفاية لذلك

235
00:07:06,080 --> 00:07:08,060
إذا حصلت على ثماني شرائح لحم شهية، سأقيم حفلة.

236
00:07:08,340 --> 00:07:10,240
نعم، حسنًا، أنت لم تكن كذلك، لذا تراجع يا كيرلي.

237
00:07:10,340 --> 00:07:10,880
هذه ملكي.

238
00:07:12,460 --> 00:07:14,080
كما تعلم يا بيكر، شرائح اللحم هذه تبدو جميلة

239
00:07:14,080 --> 00:07:14,400
جيد.

240
00:07:14,820 --> 00:07:15,580
لماذا لا تشاركهم؟

241
00:07:15,660 --> 00:07:16,880
نعم، قم بتوزيعهم قليلاً يا بيكر.

242
00:07:17,320 --> 00:07:18,280
مهلا، فكرة عظيمة.

243
00:07:18,360 --> 00:07:18,940
سيكون لدينا حفلة.

244
00:07:18,960 --> 00:07:19,240
نعم!

245
00:07:19,860 --> 00:07:21,580
مستحيل أن أقيم حفلة.

246
00:07:21,820 --> 00:07:22,160
حزب؟

247
00:07:22,240 --> 00:07:22,740
أي حزب؟

248
00:07:22,880 --> 00:07:24,060
في شقة جون.

249
00:07:24,440 --> 00:07:25,760
هذا لا يبدو وكأنه حفلة.

250
00:07:26,580 --> 00:07:27,920
لا يوجد حزب.

251
00:07:27,980 --> 00:07:29,400
حسنا، ماذا عن ليلة الغد في الساعة 6؟

252
00:07:29,420 --> 00:07:30,020
مهلا، قف، قف، قف.

253
00:07:30,100 --> 00:07:31,100
لم تستمع فقط إلى ما قلته؟

254
00:07:31,100 --> 00:07:31,760
ليس هناك حفلة.

255
00:07:31,900 --> 00:07:32,800
إذن 6 ليست جيدة؟

256
00:07:33,400 --> 00:07:34,680
لا، في الواقع، 6 مثالية.

257
00:07:34,840 --> 00:07:36,220
أنا لا أنتهي من العمل حتى الساعة 7.

258
00:07:36,500 --> 00:07:37,520
حسنًا، سنصل إلى السابعة.

259
00:07:37,600 --> 00:07:38,220
أوه، عظيم.

260
00:07:38,520 --> 00:07:39,500
سأحضر البطاطس.

261
00:07:39,500 --> 00:07:40,580
لا، لا تحتاج إلى إحضار...

262
00:07:40,580 --> 00:07:41,320
سأحضر العشاء.

263
00:07:41,540 --> 00:07:42,080
سأحضر النبيذ.

264
00:07:42,180 --> 00:07:42,780
سأحضر الشواء.

265
00:07:42,880 --> 00:07:43,960
أوه، انتظر ثانية.

266
00:07:44,020 --> 00:07:45,520
مهلا، مهلا، انتظر لحظة.

267
00:07:45,560 --> 00:07:46,200
ماذا عني؟

268
00:07:46,600 --> 00:07:47,580
أوه، أنت تحضر شرائح اللحم.

269
00:07:47,640 --> 00:07:48,200
سيكون ذلك كثيرًا.

270
00:07:50,860 --> 00:07:52,540
مهلا، أنا لم أوافق على هذا.

271
00:07:53,100 --> 00:07:54,480
حسنًا، كان عليك أن تقول شيئًا قبلهم

272
00:07:54,480 --> 00:07:54,900
كل اليسار.

273
00:07:54,960 --> 00:07:55,660
الآن فات الأوان.

274
00:07:56,100 --> 00:07:57,940
لكنني لا أريد أن أقيم حفلة.

275
00:07:58,040 --> 00:07:58,660
لا تقلق.

276
00:07:58,700 --> 00:08:00,220
سأعتني بكل شيء.

277
00:08:00,220 --> 00:08:02,480
صدقني، ليلة الغد سوف ترتاح فيها

278
00:08:02,480 --> 00:08:04,160
المنزل، تناول وجبة عشاء رائعة من شرائح اللحم في

279
00:08:04,160 --> 00:08:05,220
شركة أصدقاء جيدين.

280
00:08:05,400 --> 00:08:06,080
وأنت.

281
00:08:08,100 --> 00:08:09,860
علاوة على ذلك، عندما تعطي نفسك لـ

282
00:08:09,860 --> 00:08:11,440
الناس من حولك، تحصل على الكثير

283
00:08:11,440 --> 00:08:11,880
العودة.

284
00:08:12,240 --> 00:08:13,680
ثق بي، سيكون الأمر يستحق ذلك.

285
00:08:13,940 --> 00:08:15,920
أنا طبيب في حي كربي.

286
00:08:16,040 --> 00:08:17,580
أعطي من نفسي طوال الوقت.

287
00:08:17,680 --> 00:08:19,160
جيد، إذن أنت تعرف ما أتحدث عنه.

288
00:08:19,440 --> 00:08:19,920
أراك.

289
00:08:31,900 --> 00:08:32,980
لن يتحرك يا بيكر.

290
00:08:33,039 --> 00:08:33,520
انها عالقة.

291
00:08:33,600 --> 00:08:35,200
لا يهمني إذا مزقت ساقيه

292
00:08:35,200 --> 00:08:35,520
خارج.

293
00:08:35,600 --> 00:08:36,960
فقط اضغط عليها.

294
00:08:37,220 --> 00:08:38,400
إنه أمر جيد أنك لم تدخل فيه

295
00:08:38,400 --> 00:08:39,039
التوليد.

296
00:08:39,360 --> 00:08:40,500
لا تقف هناك فحسب.

297
00:08:40,580 --> 00:08:41,039
ساعدني.

298
00:08:43,540 --> 00:08:43,980
آه!

299
00:08:45,660 --> 00:08:46,620
حسنا، لقد تم ذلك.

300
00:08:48,100 --> 00:08:49,840
أخبرني مرة أخرى لماذا لا نفعل هذا

301
00:08:49,840 --> 00:08:50,700
في مكانك.

302
00:08:50,960 --> 00:08:52,560
حسنا، لأنني رسمت للتو والأبخرة

303
00:08:52,560 --> 00:08:53,120
فظيعة.

304
00:08:54,020 --> 00:08:55,200
أنا أكره الحفلات.

305
00:08:55,980 --> 00:08:57,800
وذلك لأنك لم تزرها من قبل

306
00:08:57,800 --> 00:08:58,400
واحد من الألغام.

307
00:08:59,260 --> 00:09:01,260
ذات مرة، في النمسا، كنت على متن حافلة

308
00:09:01,260 --> 00:09:02,640
التي اصطدمت بضفة ثلجية.

309
00:09:02,740 --> 00:09:03,800
ستة أشخاص تقطعت بهم السبل.

310
00:09:04,020 --> 00:09:05,680
كل ما كان لدينا هو ستة حزمة، أ

311
00:09:05,680 --> 00:09:07,840
لوح شوكولاتة، وهارمونيكا، وما زلنا

312
00:09:07,840 --> 00:09:09,200
كان أفضل وقت في حياتنا.

313
00:09:10,000 --> 00:09:11,200
باستثناء الرجل الذي أكلناه.

314
00:09:15,600 --> 00:09:17,360
مرحبًا، أنا سعيد جدًا لأنك تمكنت من تحقيق ذلك.

315
00:09:17,380 --> 00:09:18,120
شكرًا لك.

316
00:09:18,360 --> 00:09:19,020
مرحبًا جون.

317
00:09:19,100 --> 00:09:19,800
أوه، نعم، نعم.

318
00:09:20,540 --> 00:09:21,920
هل زوجك يركن السيارة؟

319
00:09:22,280 --> 00:09:23,300
لويس، تعال هنا.

320
00:09:23,520 --> 00:09:25,000
أوه، لا، هو وجون ليس لديهما اثنان

321
00:09:25,000 --> 00:09:25,880
كلمات لنقولها لبعضنا البعض.

322
00:09:25,880 --> 00:09:26,740
أوه، نعم، نحن نفعل.

323
00:09:27,220 --> 00:09:27,940
لا تبدأ.

324
00:09:28,320 --> 00:09:29,320
مهلا، أنا لم أطرح هذا الأمر.

325
00:09:29,320 --> 00:09:29,900
نعم فعلت.

326
00:09:30,160 --> 00:09:31,720
في الواقع، إنه بسبب لويس.

327
00:09:31,820 --> 00:09:32,660
لا تقل ذلك.

328
00:09:32,780 --> 00:09:34,960
أنا لا آكل حتى بيكاتا لحم العجل بعد الآن.

329
00:09:35,000 --> 00:09:36,720
لم يكن لحم العجل بيكاتا.

330
00:09:36,840 --> 00:09:38,300
حسنًا، من الواضح أنني سببت قرحة

331
00:09:38,300 --> 00:09:38,640
موضوع.

332
00:09:38,640 --> 00:09:39,820
نعم، واسمه لويس.

333
00:09:40,520 --> 00:09:41,720
اللعنة عليك يا جون.

334
00:09:41,820 --> 00:09:42,340
هيا، هيا.

335
00:09:42,340 --> 00:09:42,860
إنها حفلة.

336
00:09:42,960 --> 00:09:43,840
دعونا فقط نحظى ببعض المرح.

337
00:09:44,660 --> 00:09:45,420
الحمد لله.

338
00:09:47,720 --> 00:09:49,800
جيك، أنا سعيد جدا لرؤيتك.

339
00:09:49,960 --> 00:09:50,860
من الجيد أن أكون هنا.

340
00:09:51,480 --> 00:09:53,280
وسأخبرك لسبب آخر لماذا لويس

341
00:09:53,280 --> 00:09:54,200
لا يريد أن يأتي إلى هنا.

342
00:09:54,380 --> 00:09:56,200
أي سبب لعدم وجوده هنا فهو جيد بما فيه الكفاية

343
00:09:56,200 --> 00:09:56,560
بالنسبة لي.

344
00:09:56,660 --> 00:09:57,620
انتظر، تمت دعوة لويس؟

345
00:09:57,840 --> 00:09:58,940
لم أكن أعلم أنه يمكننا إحضار شخص ما.

346
00:09:59,200 --> 00:09:59,900
ماذا عن أماندا؟

347
00:10:00,740 --> 00:10:01,380
من هي أماندا؟

348
00:10:01,540 --> 00:10:02,400
الفتاة التي أعيش معها.

349
00:10:02,820 --> 00:10:04,260
أوه، حسنًا، لويس لن يأتي، فلماذا لا يأتي

350
00:10:04,260 --> 00:10:05,100
أنت فقط اتصل بها وأخبرها بذلك

351
00:10:05,100 --> 00:10:05,480
تعال؟

352
00:10:05,560 --> 00:10:07,080
نعم، أنا متأكد من أنها سوف تشعر بالاطراء الحقيقي.

353
00:10:07,140 --> 00:10:07,600
مرحبا عزيزي.

354
00:10:07,860 --> 00:10:08,620
لويس لم يتمكن من فعل ذلك.

355
00:10:08,620 --> 00:10:09,740
لماذا لا تأتي وتأخذه

356
00:10:09,740 --> 00:10:10,240
بقايا؟

357
00:10:10,320 --> 00:10:11,460
لا، لا، لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

358
00:10:11,880 --> 00:10:13,120
هل يمكنك مساعدتي هنا؟

359
00:10:13,640 --> 00:10:14,880
اه، ليس حقا، لا.

360
00:10:17,660 --> 00:10:19,440
مهلا، ريجي، ليندا، مرحبا بكم.

361
00:10:20,280 --> 00:10:20,920
مرحبًا كروز.

362
00:10:20,980 --> 00:10:21,920
شكرا لتجميع هذا معا.

363
00:10:22,220 --> 00:10:22,580
أوه، من دواعي سروري.

364
00:10:22,660 --> 00:10:23,540
أعتقد أنه سيكون هناك الكثير من المرح.

365
00:10:23,860 --> 00:10:24,980
نعم، فقط اصنع لي معروفًا.

366
00:10:25,120 --> 00:10:26,440
لا تذكر لويس أو أماندا.

367
00:10:26,580 --> 00:10:27,600
هناك القليل من الخلط لأن

368
00:10:27,600 --> 00:10:28,260
إنهم ليسوا هنا.

369
00:10:28,600 --> 00:10:29,180
انتظر دقيقة.

370
00:10:29,280 --> 00:10:30,860
إذا كنت أعرف أن التواريخ مدعوة، فيمكنني ذلك

371
00:10:30,860 --> 00:10:32,520
لقد أحضرت شخصًا ما، وكان من الممكن أن يكون ريجي قد...

372
00:10:32,960 --> 00:10:34,800
حسنًا، كان بإمكاني أن أجد شخصًا لها.

373
00:10:36,580 --> 00:10:38,580
مهلا، أنا لا أحتاج إلى أي شخص أن يجد لي

374
00:10:38,580 --> 00:10:38,960
موعد.

375
00:10:40,060 --> 00:10:41,060
هل تعرف حقا شخص ما؟

376
00:10:43,740 --> 00:10:45,680
حسنًا، لقد تم تجهيز كل شيء، الشواية

377
00:10:45,680 --> 00:10:46,660
كل شيء نظيف، ونحن على استعداد للذهاب.

378
00:10:46,880 --> 00:10:47,200
ياي!

379
00:10:48,100 --> 00:10:49,500
حسنًا، أين تحتفظ بالفحم الخاص بك؟

380
00:10:50,000 --> 00:10:52,140
على منضدتي بجوار راديو الساعة الخاص بي.

381
00:10:52,260 --> 00:10:53,920
إذا لم يكن لدي حفلة شواء، لماذا

382
00:10:53,920 --> 00:10:54,640
عندي الفحم ؟

383
00:10:54,660 --> 00:10:55,600
حسنًا، لماذا أخبرتني أنك لا تفعل ذلك

384
00:10:55,600 --> 00:10:56,140
لديك الفحم؟

385
00:10:56,140 --> 00:10:57,860
حسنًا، حسنًا، ليست مشكلة.

386
00:10:58,000 --> 00:10:59,260
بوب، لماذا لا تذهب فقط إلى

387
00:10:59,260 --> 00:11:00,260
المتجر والتقاط بعض الفحم؟

388
00:11:00,280 --> 00:11:01,100
ماذا، على منضدتي؟

389
00:11:01,220 --> 00:11:02,640
لا تقلق، سأعوضك.

390
00:11:04,200 --> 00:11:05,400
قد ترغب في مشاهدة كيفية استخدامك

391
00:11:05,400 --> 00:11:06,440
هذا التعبير حول بوب.

392
00:11:08,640 --> 00:11:10,820
لا أستطيع أن أصدق أنك دعوت لويس لتناول شرائح اللحم.

393
00:11:11,260 --> 00:11:12,780
اعتقدت أنه أكل فقط لحم العجل بيكاتا.

394
00:11:12,980 --> 00:11:14,600
لم يكن لحم العجل بيكاتا.

395
00:11:15,440 --> 00:11:17,180
كما تعلمون، للعلم، لقد تم سؤالي

396
00:11:17,180 --> 00:11:17,920
خارجا كثيرا.

397
00:11:18,420 --> 00:11:20,440
جيد، لأنني لا أستطيع التفكير في أي شخص يفعل ذلك

398
00:11:20,440 --> 00:11:21,360
اصلاحك مع.

399
00:11:22,420 --> 00:11:23,920
لماذا قلت أنك تعرف شخصا ما؟

400
00:11:24,100 --> 00:11:26,120
حسنًا، لأنني شعرت بالأسف من أجلك.

401
00:11:26,120 --> 00:11:27,160
أنا آخذه منه.

402
00:11:28,120 --> 00:11:31,580
لذلك اصطدمت الحافلة بكتلة ثلجية.

403
00:11:31,800 --> 00:11:33,300
من نأكل أولاً؟

404
00:11:42,690 --> 00:11:44,610
كيف تحصلين على شعرك للقيام به

405
00:11:44,610 --> 00:11:44,870
ذلك؟

406
00:11:45,830 --> 00:11:47,290
أنا حقا لا أفعل أي شيء خاص.

407
00:11:48,250 --> 00:11:49,150
حسنا، فإنه يظهر.

408
00:11:52,910 --> 00:11:54,810
انظر، كل حفلة تسير ببطء

409
00:11:54,810 --> 00:11:55,270
ابدأ.

410
00:11:55,730 --> 00:11:57,770
لقد بدأ التطور بداية بطيئة.

411
00:11:59,130 --> 00:12:00,670
لقد مات هذا الحزب.

412
00:12:01,990 --> 00:12:03,330
هذا الانخفاض عظيم.

413
00:12:03,710 --> 00:12:04,290
ماذا يوجد فيه؟

414
00:12:04,670 --> 00:12:06,930
أوه، إنه مجرد حساء بصل وكريمة حامضة.

415
00:12:07,530 --> 00:12:09,370
شوربة البصل والقشدة الحامضة.

416
00:12:10,190 --> 00:12:11,650
واو، هذا يبدو سهلا بما فيه الكفاية.

417
00:12:16,410 --> 00:12:19,450
أصدقاء جيدون، طعام جيد، محادثة جيدة.

418
00:12:21,410 --> 00:12:23,850
سأستقر على أي واحد من هؤلاء.

419
00:12:24,570 --> 00:12:26,810
حسنًا، حسنًا، نحتاج فقط إلى نشاط

420
00:12:26,810 --> 00:12:27,950
لبدء الأمور.

421
00:12:28,390 --> 00:12:30,670
أنا أعرف لعبة الحفلة المثالية، الحزورات.

422
00:12:30,710 --> 00:12:32,830
أفضل أن أضع إبرًا ساخنة في جسدي

423
00:12:32,830 --> 00:12:33,030
عيون.

424
00:12:33,310 --> 00:12:35,430
يبدو الأمر ممتعًا، لكن دعونا نجرب الحزورات أولاً.

425
00:12:38,290 --> 00:12:40,330
حسنًا يا (جايك)، لديها مضرب بيض و

426
00:12:40,330 --> 00:12:41,770
انها تحمل ما يصل إلى عينها.

427
00:12:43,990 --> 00:12:45,590
هذا يعني أنه فيلم يا ليندا.

428
00:12:45,910 --> 00:12:48,490
تموت بشدة، المنهي، السلاح الفتاك، برامبل.

429
00:12:48,590 --> 00:12:49,870
أوه، أعرف، اختيار صوفي.

430
00:12:50,210 --> 00:12:51,490
ليندا، عليك أن تدعها تعطيك المزيد

431
00:12:51,490 --> 00:12:51,790
القرائن.

432
00:12:52,330 --> 00:12:53,650
انظر، كنت سأراهن على أن أعمى

433
00:12:53,650 --> 00:12:54,710
سيكون الرجل هو الذي يواجه المشكلة

434
00:12:54,710 --> 00:12:55,310
مع هذه اللعبة.

435
00:12:55,430 --> 00:12:57,230
كما تعلمون، انظروا، بكل إنصاف، جيك

436
00:12:57,230 --> 00:12:58,110
محرومة بعض الشيء.

437
00:12:58,210 --> 00:12:59,270
مهلا، أنت الشخص الذي وضع ليندا

438
00:12:59,270 --> 00:12:59,750
فريقي.

439
00:13:03,370 --> 00:13:04,830
ماذا من المفترض أن يعني؟

440
00:13:04,930 --> 00:13:06,770
وبهذا أعني أنني أعرف بالضبط

441
00:13:06,770 --> 00:13:08,050
ما الذي من المفترض أن يعني.

442
00:13:08,150 --> 00:13:09,250
حسنًا، هيا، هيا، دعنا نعود

443
00:13:09,250 --> 00:13:09,750
الى اللعبة.

444
00:13:10,310 --> 00:13:12,010
إذن فهو في الحقيقة مجرد حساء وقشدة حامضة؟

445
00:13:14,910 --> 00:13:15,270
نعم.

446
00:13:15,810 --> 00:13:16,750
اكتبها.

447
00:13:18,370 --> 00:13:20,150
حسنًا، حسنًا، إنه فيلم، أتذكرين؟

448
00:13:20,310 --> 00:13:21,690
(جيك)، مرر لي الرقائق.

449
00:13:21,710 --> 00:13:22,570
الآن، كيف من المفترض أن أعرف أين

450
00:13:22,570 --> 00:13:23,070
الرقائق هي؟

451
00:13:23,070 --> 00:13:25,130
لا يهم، سأختار واحدة فقط

452
00:13:25,130 --> 00:13:25,990
أمام سترتك.

453
00:13:28,870 --> 00:13:30,790
هل هذا حساء معلب أم حساء جاف؟

454
00:13:31,030 --> 00:13:33,490
يا إلهي ما الأمر الصعب؟

455
00:13:34,530 --> 00:13:36,190
حسنًا، أنا فقط أحاول تصحيح الأمر.

456
00:13:36,770 --> 00:13:37,810
حساء جاف.

457
00:13:38,990 --> 00:13:39,690
شكرًا لك.

458
00:13:42,370 --> 00:13:43,390
الحزمة بأكملها؟

459
00:13:44,410 --> 00:13:52,480
الجيز ، من مات؟

460
00:13:54,500 --> 00:13:56,460
بقرة عبثا.

461
00:13:56,460 --> 00:13:58,200
أين كنت بحق الجحيم؟

462
00:13:58,340 --> 00:13:59,500
إنها قصة مضحكة نوعًا ما.

463
00:13:59,540 --> 00:14:00,600
نعم، الذي لا أحد منا يريد أن يسمع.

464
00:14:00,640 --> 00:14:01,700
فقط قم بإشعال تلك الفحم.

465
00:14:01,780 --> 00:14:02,880
هل سيأكل الجميع ويحصلون على

466
00:14:02,880 --> 00:14:03,480
الجحيم من هنا؟

467
00:14:03,840 --> 00:14:04,160
هذا صحيح.

468
00:14:05,320 --> 00:14:05,960
استرخي، استرخي.

469
00:14:06,260 --> 00:14:07,900
ينبغي أن نأكل في حوالي 30، 35

470
00:14:07,900 --> 00:14:08,320
دقائق.

471
00:14:08,520 --> 00:14:09,500
30، 35 دقيقة؟

472
00:14:09,760 --> 00:14:10,080
يستريح.

473
00:14:10,600 --> 00:14:11,800
في هذه الأثناء، يمكنكم جميعًا أن تغتسلوا

474
00:14:11,800 --> 00:14:12,300
سترة جيك.

475
00:14:14,120 --> 00:14:15,240
أوه، بالمناسبة، أين تحتفظ به

476
00:14:15,240 --> 00:14:15,760
سائل ولاعتك؟

477
00:14:16,320 --> 00:14:17,840
إذا كان لدي سائل أخف، ألا تعتقد ذلك؟

478
00:14:17,840 --> 00:14:19,540
كنت قد أشعلت النار في نفسي من قبل

479
00:14:19,540 --> 00:14:19,840
الآن؟

480
00:14:22,560 --> 00:14:24,380
حسنًا، ربما طارنا قريبًا جدًا

481
00:14:24,380 --> 00:14:26,640
إلى الشمس مع الحزورات، ولكن لقد حصلت

482
00:14:26,640 --> 00:14:28,940
ولعبة أخرى اسمها الجغرافيا.

483
00:14:29,280 --> 00:14:31,240
نعم، دعونا جميعا نختار أماكن مختلفة على

484
00:14:31,240 --> 00:14:32,320
خريطة من الذهاب إلى هناك.

485
00:14:34,240 --> 00:14:34,980
لا، لا، لا.

486
00:14:35,180 --> 00:14:37,140
أقوم بتسمية ولاية ثم الولاية التالية

487
00:14:37,140 --> 00:14:39,080
يستخدم الشخص الحرف الأخير من تلك الحالة

488
00:14:39,080 --> 00:14:40,100
لتسمية دولة أخرى.

489
00:14:40,320 --> 00:14:42,380
كما لو قلت ماريلاند، يمكنك استخدام

490
00:14:42,380 --> 00:14:43,540
د وأقول...

491
00:14:43,540 --> 00:14:44,020
الاكتئاب.

492
00:14:45,000 --> 00:14:46,040
هذه هي الحالة التي أنا فيها.

493
00:14:47,360 --> 00:14:49,480
كما تعلم، إذا كنت لا تريد اللعب،

494
00:14:49,760 --> 00:14:51,740
حسنًا، فقط لا تفسد الأمر على أي شخص آخر.

495
00:14:52,400 --> 00:14:52,800
تمام؟

496
00:14:53,500 --> 00:14:54,360
لذلك دعونا نجرب واحدة أخرى.

497
00:14:54,360 --> 00:14:56,120
إذا قلت نيويورك...

498
00:14:56,120 --> 00:14:56,600
نيو جيرسي.

499
00:15:00,760 --> 00:15:02,000
هذا جيد جدا.

500
00:15:02,740 --> 00:15:05,000
دعونا نرى، نيويورك تنتهي بحرف K،

501
00:15:05,320 --> 00:15:06,800
لذلك كنت تريد تسمية الدولة التي

502
00:15:06,800 --> 00:15:07,860
يبدأ بحرف K.

503
00:15:10,400 --> 00:15:10,940
مثل...

504
00:15:17,360 --> 00:15:17,900
مثل...

505
00:15:18,660 --> 00:15:21,200
مهلا، هذا سؤال خدعة.

506
00:15:22,480 --> 00:15:24,400
لا توجد ولايات تبدأ بحرف a

507
00:15:24,400 --> 00:15:24,760
ك.

508
00:15:26,700 --> 00:15:29,500
باستثناء كانساس وكنتاكي.

509
00:15:30,460 --> 00:15:31,420
وكونيتيكت.

510
00:15:37,020 --> 00:15:39,300
كما تعلمون، لقد لعبت هذه اللعبة ذات مرة رأسا على عقب

511
00:15:39,300 --> 00:15:40,980
في الحافلة مع الأشخاص الذين لم يفعلوا ذلك

512
00:15:40,980 --> 00:15:42,740
حتى التحدث باللغة الإنجليزية وكان أداؤهم أفضل من ذلك

513
00:15:42,740 --> 00:15:42,980
أنت.

514
00:15:45,020 --> 00:15:45,500
آسف.

515
00:15:46,220 --> 00:15:47,760
حسنًا، دعنا نجرب واحدًا آخر.

516
00:15:48,600 --> 00:15:50,840
هذا أغبى شيء سمعته على الإطلاق.

517
00:15:50,860 --> 00:15:51,060
ماذا؟

518
00:15:51,140 --> 00:15:52,020
قالت نيوجيرسي.

519
00:15:52,020 --> 00:15:52,980
لكنك قلت وايومنغ.

520
00:15:53,220 --> 00:15:54,940
وايومنغ لا تبدأ بحرف Y

521
00:15:55,000 --> 00:15:56,020
حسنًا، يبدو الأمر كما ينبغي.

522
00:15:56,180 --> 00:15:56,900
حسنًا، لا يحدث ذلك.

523
00:15:57,000 --> 00:15:57,760
يبدأ بحرف W.

524
00:15:57,920 --> 00:15:59,100
حسنًا، إذن ما الذي يبدأ بحرف Y؟

525
00:15:59,240 --> 00:16:01,100
نعم، ماذا عن لماذا سمحت لي من أي وقت مضى

526
00:16:01,100 --> 00:16:02,120
أنتم أيها الناس هنا؟

527
00:16:03,040 --> 00:16:04,820
ماذا عن لماذا أنت وقحا جدا؟

528
00:16:04,840 --> 00:16:06,060
أو لماذا وصلنا إلى هذا أصلاً؟

529
00:16:06,060 --> 00:16:06,420
حفلة؟

530
00:16:06,520 --> 00:16:08,420
أو لماذا كانت مارجريت تشاهد الأفلام الإباحية في

531
00:16:08,420 --> 00:16:08,920
مكتب؟

532
00:16:22,220 --> 00:16:23,740
بوب، هل العشاء جاهز بعد؟

533
00:16:25,080 --> 00:16:27,280
إما أن شرائح اللحم جاهزة أو أننا انتخبنا

534
00:16:27,280 --> 00:16:28,120
بابانا الجديد.

535
00:16:29,460 --> 00:16:30,800
مهلا، لا يمكنك التسرع في ذلك.

536
00:16:30,900 --> 00:16:31,660
هذه شرائح لحم سميكة.

537
00:16:31,860 --> 00:16:33,300
ليس الأمر وكأننا نصنع بيكاتا لحم العجل.

538
00:16:33,720 --> 00:16:35,740
لم يكن لحم العجل بيكاتا.

539
00:16:36,040 --> 00:16:37,260
حسناً، لدي لعبة أخرى.

540
00:16:37,420 --> 00:16:38,400
بالطبع تفعل.

541
00:16:38,640 --> 00:16:40,820
لا، هذا هو أكثر من الترابط بين الأشخاص

542
00:16:40,820 --> 00:16:41,420
نوع من الشيء.

543
00:16:41,520 --> 00:16:42,760
يطلق عليه أسرار وأكاذيب.

544
00:16:42,800 --> 00:16:44,240
لقد لعبتها من قبل وصدقني

545
00:16:44,240 --> 00:16:45,000
هو الكثير من المرح.

546
00:16:46,040 --> 00:16:48,620
لقد كانت تلك المرة فقط وأنا

547
00:16:48,620 --> 00:16:49,300
لا أريد أن.

548
00:16:49,580 --> 00:16:51,020
أنا فقط أحاول التأقلم.

549
00:16:52,020 --> 00:16:53,260
أنا أكره هذه اللعبة.

550
00:16:55,780 --> 00:16:56,520
ما هي الخطوة التالية؟

551
00:16:56,600 --> 00:16:58,260
بضع جولات من المشروبات، شخص ما يقتل

552
00:16:58,260 --> 00:16:59,720
أنفسهم ونحن نسميها ليلة؟

553
00:16:59,860 --> 00:17:00,440
اتركني وحدي.

554
00:17:00,880 --> 00:17:02,340
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

555
00:17:02,360 --> 00:17:03,619
إنها مجرد نار ولحم.

556
00:17:03,760 --> 00:17:04,460
أوه بالتأكيد.

557
00:17:04,579 --> 00:17:05,940
تلك الوصفة التي تتذكرها.

558
00:17:08,780 --> 00:17:10,460
أوه، كما تعلمون، هذا كل شيء.

559
00:17:10,960 --> 00:17:12,740
ماذا بحق الجحيم يستغرق وقتا طويلا؟

560
00:17:12,980 --> 00:17:14,140
مرحبًا، أنا أطبخ حسب الطلب هنا.

561
00:17:14,220 --> 00:17:15,560
أعني، كما تعلم، أن ليندا تريد وسيطًا يا ريجي

562
00:17:15,560 --> 00:17:16,540
يريد نادرًا، وجيك يريد...

563
00:17:16,540 --> 00:17:18,160
يريد الرحيل مثل أي شخص آخر.

564
00:17:18,339 --> 00:17:21,000
هيا، دعنا نحظى بعشر دقائق أخرى.

565
00:17:21,099 --> 00:17:23,020
عشر دقائق أخرى من حياتي ذلك

566
00:17:23,020 --> 00:17:23,900
لن أعود أبدًا.

567
00:17:24,319 --> 00:17:24,599
أوه!

568
00:17:25,839 --> 00:17:27,420
هذا سيء للغاية يا بيكا، تلك كانت لك.

569
00:17:27,980 --> 00:17:29,280
كلهم ملكي، بوب.

570
00:17:36,640 --> 00:17:37,900
انظر ماذا جعلتني افعل

571
00:17:37,980 --> 00:17:38,180
أنا؟

572
00:17:38,260 --> 00:17:39,220
أنت الذي أطاحت بهم.

573
00:17:39,340 --> 00:17:40,420
أنت الذي وضعت الطبق أعلاه

574
00:17:40,420 --> 00:17:41,460
رأسي عندما وقفت.

575
00:17:41,520 --> 00:17:42,700
إنه ليس خطأي، إنه خطأك.

576
00:18:08,060 --> 00:18:09,260
انظروا، عن الحفلة.

577
00:18:09,740 --> 00:18:12,460
أنت لا تزال تستخدم هذه الكلمة في الواقع لوصفها

578
00:18:12,460 --> 00:18:13,280
ماذا حدث هنا؟

579
00:18:14,040 --> 00:18:14,840
أنا آسف.

580
00:18:15,860 --> 00:18:16,600
نعم، قل لي شيئا.

581
00:18:16,660 --> 00:18:18,360
أنت تعرف هذا الشعور الجيد الذي كان من المفترض أن يكون لدي

582
00:18:18,360 --> 00:18:20,420
لأحصل، كما تعلمون، على مكان إعطاء نفسي

583
00:18:20,420 --> 00:18:21,980
كان من المفترض أن يكون كل هذا يستحق كل هذا العناء؟

584
00:18:22,160 --> 00:18:23,700
هل حدث ذلك لأنني أعتقد أنني فاتني

585
00:18:23,700 --> 00:18:23,860
ذلك؟

586
00:18:24,520 --> 00:18:25,420
قلت أنا آسف.

587
00:18:25,680 --> 00:18:27,360
نعم، كما تعلم، لقد كنت مخطئًا في كل شيء.

588
00:18:28,260 --> 00:18:29,300
لماذا لم تستمع لي؟

589
00:18:30,820 --> 00:18:31,300
أوه بالتأكيد.

590
00:18:31,300 --> 00:18:32,480
لأنه كان مهما.

591
00:18:33,080 --> 00:18:33,700
إلى من؟

592
00:18:34,380 --> 00:18:35,100
لي.

593
00:18:35,240 --> 00:18:36,720
نعم، انظر، هذا ما لا أفهمه.

594
00:18:37,740 --> 00:18:38,200
لماذا؟

595
00:18:40,520 --> 00:18:41,560
لا أعرف، سأخبرك.

596
00:18:44,440 --> 00:18:47,420
منذ حوالي عام التقيت

597
00:18:47,420 --> 00:18:48,660
رجل ووقع في الحب.

598
00:18:49,840 --> 00:18:52,400
لقد تخليت عن كل شيء للانتقال إلى كولورادو

599
00:18:52,400 --> 00:18:53,380
لأكون معه.

600
00:18:54,340 --> 00:18:55,260
كنت سعيدا حقا.

601
00:18:57,160 --> 00:18:59,240
وفي أحد الأيام عدت إلى المنزل و...

602
00:18:59,240 --> 00:19:00,660
وجدته في السرير مع امرأة أخرى.

603
00:19:00,700 --> 00:19:01,400
أوه، لا، أسوأ.

604
00:19:01,760 --> 00:19:02,400
أوه، الجيز.

605
00:19:02,640 --> 00:19:03,080
رجل؟

606
00:19:03,280 --> 00:19:03,500
لا.

607
00:19:05,860 --> 00:19:06,740
لقد رحل.

608
00:19:08,260 --> 00:19:09,400
أخذت كل أغراضي معه.

609
00:19:11,540 --> 00:19:12,520
لقد سحقت.

610
00:19:14,240 --> 00:19:16,480
أنا فقط، اه، أردت أن أكون كذلك

611
00:19:16,480 --> 00:19:17,520
بعيدا قدر الإمكان.

612
00:19:17,760 --> 00:19:19,740
إذن، لقد جئت إلى هنا، كما اعتقدت

613
00:19:19,740 --> 00:19:22,300
يمكن أن أكوّن صداقات جديدة، ابدأ من جديد.

614
00:19:24,320 --> 00:19:27,300
والليلة كانت أول ليلة منذ أن قمت بذلك

615
00:19:27,300 --> 00:19:28,960
وصلت إلى هنا أنني، اه، لم أجلس

616
00:19:28,960 --> 00:19:30,340
وحدي في شقتي وأبكي.

617
00:19:37,240 --> 00:19:38,080
أوه، الجيز.

618
00:19:41,740 --> 00:19:44,680
مهلا، اه، أنا آسف.

619
00:19:48,680 --> 00:19:49,120
هنا.

620
00:19:50,740 --> 00:19:51,360
شكرًا لك.

621
00:19:56,190 --> 00:19:58,150
مرحبًا، ثق بي، كما تعلم، سيتحسن الأمر.

622
00:19:58,870 --> 00:20:00,250
عندما أتيت لأول مرة إلى برونكس آي

623
00:20:00,250 --> 00:20:01,750
شعرت بالضبط بالطريقة التي تشعر بها.

624
00:20:02,750 --> 00:20:03,510
حسنا، انظر إلي الآن.

625
00:20:03,850 --> 00:20:05,090
لدي كل هذا، هاه؟

626
00:20:07,050 --> 00:20:08,110
يجعلها تشعر بالتحسن.

627
00:20:13,410 --> 00:20:16,490
حسنًا، كما تعلم، إذا حصلت عليك هذه الحفلة

628
00:20:16,490 --> 00:20:18,790
خارج شقتك أعتقد أن الليلة كانت

629
00:20:18,790 --> 00:20:19,510
كل شيء يستحق كل هذا العناء.

630
00:20:19,850 --> 00:20:20,530
ماذا قلت؟

631
00:20:21,150 --> 00:20:22,870
قلت الليلة كان يستحق كل هذا العناء.

632
00:20:23,870 --> 00:20:24,530
شكرًا لك.

633
00:20:24,610 --> 00:20:26,230
هذا كل ما أردت سماعه.

634
00:20:27,770 --> 00:20:28,210
ماذا؟

635
00:20:28,830 --> 00:20:30,110
مهلاً، مهلاً، مهلاً، انتظر لحظة.

636
00:20:30,130 --> 00:20:31,790
قلت أنه كان يستحق كل هذا العناء وهذا

637
00:20:31,790 --> 00:20:33,550
كل ما أردت منك أن تقول ليلة سعيدة.

638
00:20:33,770 --> 00:20:34,610
قف، قف، انتظر ثانية.

639
00:20:34,750 --> 00:20:36,330
هذا، وكان هذا كل قصة؟

640
00:20:36,530 --> 00:20:38,030
ماذا، ماذا عن كولورادو؟

641
00:20:38,410 --> 00:20:39,450
اه، ينتهي في O.

642
00:20:39,550 --> 00:20:41,790
سيكون ذلك أوكلاهوما أو أوريغون أو أوهايو.

643
00:20:44,110 --> 00:20:44,510
طاب مساؤك.